svētdiena, 2010. gada 4. jūlijs

One day before the course - the evening

Yiihaa. I wouldn't actually say that I am on the seventh heaven. Not because I don't want to study, but because I am a bit scared of that 'being intensive, 9.30am-5.30 pm thing'.

Today I printed out the timetable that Robert sent us. I was reading what is going to happen tomorrow, on the first day of the course:

9.30-11.30

Introductions and warmers.
Foreign Language Lesson.

Break
12.00-1.30

Classroom management and speaking activities.

Lunch
2.30-5.00

Course overview.
Introduction to teaching practice (TP) and Guided Lesson Planning (GLP).

Ah well. It doesn't sound that bad. Not yet, at least. However, I admit, it is not very clear what is meant by 'Foreign Language Lesson', for example. That's why I googled a bit and found CELTA timetable (a bit more detailed than the one I have).

So...
Session 1 (90 minutes) Introduction

A whole group session where trainees experience a range of introduction activities.
Aim: to get to know each other, the course and the centre.

Key concepts:
1. dynamics, rapport, warmers;
2. classroom management: seating, names;
3. course administration: timetable, portfolio, course record booklet, tutorials;
4. centre facilities: resources, safety, regulations.

OK, I have no idea what is meant by protfolio, the course record booklet, etc, but I sincerely hope I will find it out tomorrow. Classroom management is something that I already know so that shouldn't be anything painful, either.


Session 2 (90 minutes) Foreign Language Lesson


Format: an approximately 40-minute session teaching the participants a language they are not familiar with, followed by a discussion (small group open class).
Aim: to experience communicative language teaching (CLT)

Key concepts:
1. learning style: experiential vs. analytic;
2. factors affecting learning: anxiety, motivation;
3. teacher roles: organising, facilitating, modelling, correcting;
4. classroom management: grading language, instructions, eliciting, drilling, correction;
5. communicative tasks: interaction, involvement;
6. communicative language teaching.

Some things are more familiar to me than others. I guess, nothing weird and nothing special. At least, the good thing is that I know some of those things already, so it doesn't feel as if I am going to do something that I have not the slightest idea about.

Being a non-native speaker of English, I am lucky of having already experienced a foreign language lesson. I know how it feels when you are taught a language and how frustrating it can be when you are unable to express yourself just because you don't know a specific word or you can't find the correct grammatical construction.

What is 'grading language'? I am not sure. Maybe I will find it out soon.

Student anxiety and motivation - good thing. I have experienced some of that...


Session 3 Who are the learners?


Format: Observation (30 minutes). Focus on the learner, small group and open class discussion.
Aim: to raise awareness reagarding the learners, their backgrounds, their level of comprehension and production.

Key concepts:
1. factors affecting learning: age, cultural and educational background, learning styles;
2. reasons for learning English:ESL, EFL, EIL, ESP;
3. L1 and L2 differences: acquisition vs. learning;
4. monolingualism and multilingualism;
5. comprehension, production; [receptive and productive skills, probably]
6. classroom language: grading.

Session 4 Classroom Management

The first teaching Practice session usually involves all the candidates, divided into two or more TP groups, setting up or monitoring simple activities for about 20 minutes each - for example, find someone who, name learning game, simple speaking activities.
Aim: to familiarise trainees with TP procedures; to learn how to plan classroom management.

Key concepts:
1. groupings: individual, pair, group, mingle, information gap activities;
2. establishing rapport;
3. interaction: T-ss, ss-ss
4. teacher talk: giving instructions/grading language;
5. variety and pace.

H-E-L-P!!!!!!! Teaching practice already on the first day??!!! How? When? WHY? Everyhting is OK, but how to think of a simple activities out of the blue? And if you are asked to do something, do you know how difficult it is to do something on demand? I hope only 2 students show up. At PSU that was quite common.


Session 5 Facilities


Introduction to library, photocopying facilities, resources.

Speaking about resources, I have ordered Michael Swan's book "Practical English Usage", but it hasn't arrived yet. I hope I get it as soon as possible because I have the feeling that I need it already!


OK, Let's see how my first day goes.

svētdiena, 2010. gada 27. jūnijs

June 27th, 2010

What's new? Nothing special, I guess.

I have been in Latvia for a couple of days now, but still haven't gone out. I don't know why. Just didn't feel like.

Being a good employee (yeah right), I am checking my PSU e-mail even in my vacation. Liliane has sent a bunch of e-mails - all of those some kind of goodbye-thank you stuff.

My CELTA course starts on the 5th July, I guess I will have more interesting things to post here then.

Meanwhile, I could put lots of vacation pics here. The pics though are still to be taken.

piektdiena, 2009. gada 3. aprīlis

piektdiena, 2008. gada 26. decembris

Esības mirkļi

Lasu Virdžīnijas Vulfas "Esības mirkļu" tulkojumu (oriģinālā "Moments of Being") un šķiet, ka pamazām tiešām sāku nobriest domām par doktora darba rakstīšanu. Pats jēdziens "esības mirkļi" šķiet diezgan būtiski atspoguļo manas šībrīža sajūtas/izjūtas. Vulfas kā rakstnieces refleksijas un ipresijas par savu dzīvi, kas uzrakstītas diezgan filozofiskā valodā, sasaucas ar manu filozofisko skatījumu uz pašreizējiem dzīves notikumiem. Pat ne notikumiem. Notikumi ir viena lieta, bet vēl jau ir šis man tik svarīgākais kaut kā trūkums. Šķiet, ka vienā no kursa darbiem, bakalaura darbā vai tikai kādā angļu valodas stilistikas pārbaudes darbā paudu ideju, ka arī kaut kā neesoša pieminēšana patiesībā pilda šī jēdziena klātesamības funkciju.

Kas ir tas, kā man pietrūkst, bet ko nosaukdama vārdā vai tikai raksturodama tā būtību es padaru par nozīmīgu savas dzīves sastāvdaļu? Lasot Vulfas refleksijas, kas apkopotas zem virsraksta "Esības mirkļi" arī man rodas sajūta, ka mans prātis ir izsalcis. ;So izsalkumu remdināt spētu tikai kāds intelektuāls izaicinājums. Šis izaicinājums varētu būt gan kādas filozofiski intelektuālas esejas radīšana vai arī kaut kas daudz nopietnāks un dziļāks. Citā vārdā - doktora darbs.

Vispār apbrīnojami - knapi ir atdzisis tikko izdrukātais un iesietais maģistra darbs, kad mans prāts alkst jau jauna iziacinājuma un jauna pārdomu priekšmeta. Šoreiz tā varētu būt literatūrzinātne. Virdžīnijas Vlfas daiļrade, modernisma un postmodernisma sintēze vai arī valodniecisko izteiksmes līdzekļu izmantojums šī tipa literatūrā...


Laiks rādīs...


Tikai ceru, ka ilgi nebūs jāgaida. Ne mans prāts, ne es pati ilgi bez dziļa pētnieciska darba nevarētu... Un nav jau svarīgi, vai es pretī saņemu grādu, vai nē. Patiesībā varu jau rakstīt un pētīt tikai tāpat vien - lai apmierinātu sava prāta vajadzības. Toēr nenoliegšu - ir taču patīkami, ja tavu darbu atzīst (publicē vai piešķir noteikta veida vērtējumu)...

ceturtdiena, 2008. gada 13. novembris

par labiem draugiem

Es kaut kā esmu nonākusi pie secinājuma, ka sarunas ar labiem draugiem uzsit manāmi garastāvokli uz augšu. Un ja arī tas nav bijis diez ko slikts, bet visnotaļ labs, draugu sarunas to dara vēl labāku. Tā teikt, nekad nav tik labi, ka nevarētu būt vēl labāk. Lai gan var jau pastrīdēties, sakot, ka sarunas ar īstajiem cilvēkiem tomēr garastāvokli var pacelt tik augstu, ka augstāk tiešām nav kur.

otrdiena, 2008. gada 7. oktobris

Mario un citi tādi.

http://www.playsupermario.net/super-mario-flash-game.php

Aceroties bērnību..
atradu Mario...

Bet es vairs nemāku viņu tik labi spēlēt, jāpatrenējas mazliet.

Bija viena cita līdžiga spēle, kur tas galvenais varonis (un galvenais visu apkāvejs:) ) braukā ar skrituļdēli - kā viņnu sauca un kas viņš tāds bija - nav i ne mazākās nojausmas.

ceturtdiena, 2008. gada 2. oktobris

par darbiem un prieku

Pēkšņi radās sajūta, ka kaut ko gribas te uzrakstīt. Nekādas īpašās tēmas prātā nav, bet tāpēc jau arī bloga nosaukums ir "Refleksijas". Tieši tāda arī tagad jūtos - visnotaļ refleksīva.

Ko tagad daru? Var jau teikt, ka atpūšos pēc maģistra grāda iegūšanas. Un tagad jau man arī šķiet, ka nekādu mācību tuvākajā laikā man negribas. Un šis apgalvojums atsauc prātā manas sajūtas, kad gribēju mācīties angļu valodas mācīšanas metodiku. Jā, tagad vēl arvien atvelku elpu - galu galā, šķiet, ka gada laikā iegūt maģistru ir visnotaļ labs sasniegums. It kā jau atkal strādāju, atkal tulkoju filmas - šim darbam ir vairāki plusi:

1. redzu, kādas filmas tiek rādītas Latvijā (vairāk tas attiecas uz TV3 un TV6);
2. it kā atpūšos un strādāju vienlaicīgi, un par tādu darbu es allaž esmu sapņojusi (nav nekādas apnicīgās rutīnas, kas man kā savā ziņā radošai personībai tomēr lāgā pie sirds vis neietu);
3. pie visa šitā man vēl maksā kaut kādu naudu (labākais vēl jau ir arī tas, ka IIN tagad esot 15% iepriekšējo 25% vietā).

Protams, varētu jau teikt un varētu jau sūkstīties, ka tā nauda ir varbūt mazāka nekā es varētu vēlēties - īpaši jau, dzīvojot valstī, kurā tagad dzīvoju. Bet naudas jau nekad cilvēkam nebūs gana. Un galvenais jau tomēr laikam ir gandarījums strādājot un gandarījums par paveikto.